Game Localization Translators Job at GienTech, Remote

WHI1ZjloaUlPTC9rcGRwa3hGUDdXV0ZrSXc9PQ==
  • GienTech
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

-Native speaker of ( Japanese, Malay, English, Arabic, traditional Chinese Taiwan, German, Korean, Indonesian, Uzbek) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

Domino's Franchise

Delivery Driver - 7709 Parkway Dr Job at Domino's Franchise

 ...Job Description Join Dominos as a delivery driver today! Being the best pizza delivery company in the world requires exceptional team members working together. At Domino's Pizza, our people come first! Deliver amazing food with exceptional hustle and a great attitude... 

Superbeo

Temp - Tech - Sterile Processing Technician Days Sault St Marie MI Job at Superbeo

 ...equipment. Preparing and packing decontaminated supplies for sterilization. Monitoring and operating sterilization equipment....  ...expiration dates. Requirement description : ~2 Years of experience Required Profile Requirements: ~ Work History ~ Skills... 

Matt Giambo

LPN Job at Matt Giambo

 ...and release instructions Requirements Proven experience as LPN or similar role Ability to undertake a variety of diverse...  ...tasks and work in a multidisciplinary team Familiarity with hospital health safety and sanitation standards and procedures Understanding... 

Unified Growth Partners Inc.

Medicare and Health Insurance Agent Job at Unified Growth Partners Inc.

 ...Licensed Field Agents - See Below! We are excited to announce a new opportunity with...  ...looking for Sales Professionals for our Field Insurance agent opportunity in the following areas:...  ...healthcare products and services. Led by health and financial services industry experts,... 

Donut Media

Camera Operator Job at Donut Media

 ...Camera Operator - Donut Media We're looking to hire great camera operators who love making stuff for YouTube and have a passion for cars and comedy. You should be independent, multifaceted, and resourceful, and have shot cars before. Freelance, based in-person at...